وظائف شاغرة للعمل لدى منظمة COOPI: مطلوب مدير/ة لمشروع (Project Manager)

وظائف شاغرة في لبنان لدى منظمة COOPI: مطلوب مدير/ة لمشروع (Project Manager) – طرابلس الشمال

القطاع: التعليم، حقوق الإنسان والحماية، العمل وسبل العيش، إعادة تأهيل
آخر مهلة للتقديم: الثلاثاء، 8 أبريل 2025
نوع العقد: دوام كامل
مدة الوظيفة: حتى 31 أغسطس 2025
الراتب: بين 2000 و 2200 دولار أمريكي
الموقع: طرابلس الشمال، لبنان

درجة التعليم المطلوبة: بكالوريوس
تفاصيل درجة التعليم: درجة بكالوريوس في إدارة المشاريع، العلوم الاجتماعية، التنمية الدولية أو أي مجال ذي صلة
متطلبات الخبرة: بين 5 إلى 10 سنوات
اللغات المطلوبة:

• اللغة العربية: بطلاقة

• اللغة الإنجليزية: بطلاقة

• اللغة الفرنسية: غير مطلوب

وصف الوظيفة:

تبحث منظمة COOPI عن مدير/ة لمشروع SWAM للانضمام إلى فريق عملها في طرابلس الشمال. سيكون المدير/ة مسؤولًا عن التنسيق الكامل للمشروع والإشراف على تنفيذ الأنشطة المتعلقة بالمشروع في طرابلس و عكار. يتضمن الدور المسؤولية عن التخطيط، التنفيذ، المتابعة والتقييم لضمان تقديم المشروع وفقًا لأفضل المعايير، مع الحفاظ على الامتثال لمتطلبات المانحين والإجراءات الداخلية للمنظمة.

المهام الرئيسية:

1. إدارة المشروع والتنفيذ:

   • قيادة تنفيذ المشروع وفقًا للخطط المعتمدة.

   • التنسيق مع البلديات والشركاء المحليين لضمان تنفيذ سلس وفعال.

   • تضمين مواضيع الحماية والمساواة بين الجنسين في جميع الأنشطة.

2. إدارة الفريق:

   • الإشراف المباشر على مساعد مدير المشروع، مع تقديم الدعم والإرشاد.

   • تعزيز بيئة عمل مهنية ومتوافقة مع قيم COOPI.

3. المتابعة والتقييم والتقارير:

   • ضمان متابعة منتظمة لمراحل المشروع بالتعاون مع فريق MEAL.

   • تقديم تقارير دقيقة ووافية للممولين والفريق الداخلي.

4. الإشراف المالي والإداري:

   • التعاون مع قسم المالية واللوجستيات لمتابعة النفقات وعمليات الشراء.

   • ضمان الامتثال للإجراءات المالية الخاصة بـ COOPI.

5. التنسيق والتمثيل:

   • التنسيق مع البلديات والشركاء المحليين.

   • تمثيل المشروع في الاجتماعات ومنصات التنسيق المختلفة.

المؤهلات المطلوبة:

• درجة بكالوريوس في إدارة المشاريع أو العلوم الاجتماعية أو التنمية الدولية.

• خبرة لا تقل عن 5 سنوات في إدارة المشاريع الإنسانية أو التطويرية.

• خبرة قوية في التنسيق مع السلطات المحلية والشركاء.

• مهارات قوية في التواصل والتنسيق مع الممولين.

• إتقان اللغة الإنجليزية و العربية، وإلمام بالفرنسية يعد ميزة.

• ضرورة وجود رخصة قيادة.

كيفية التقديم:

يرجى إرسال السيرة الذاتية و رسالة التغطية باللغة الإنجليزية عبر البريد الإلكتروني recruitment.lebanon@coopi.org، مع تحديد عنوان البريد الإلكتروني بـ “Project Manager“.

---

English Version:

---

Job Vacancy at COOPI Lebanon: Project Manager – Tripoli North

Sector: Education, Human Rights & Protection, Livelihoods, Rehabilitation
Application Deadline: Tuesday, April 8, 2025
Contract Type: Full-time
Contract Duration: Until August 31, 2025
Salary Range: Between $2000 and $2200 USD
Location: Tripoli, Lebanon

Degree Required: Bachelor’s
Field of Study: Degree in Project Management, Social Sciences, International Development, or any related field
Experience Required: 5 to 10 years
Languages Required:

• Arabic: Fluent

• English: Fluent

• French: Not required

Job Description:

COOPI is seeking a Project Manager to oversee and manage the SWAM Project in Tripoli and Akkar, Lebanon. The Project Manager will be responsible for overall project coordination, planning, and monitoring to ensure project goals are met according to COOPI’s standards and donor requirements.

Key Responsibilities:

1. Project Management & Implementation:

   • Lead the execution of the project according to approved plans.

   • Coordinate with local municipalities and partners for smooth implementation.

   • Ensure integration of cross-cutting themes like protection, gender equality, and environmental sustainability.

2. Team Management:

   • Directly supervise the Assistant Project Manager, providing guidance and support.

   • Promote a professional working environment aligned with COOPI’s values.

3. Monitoring, Evaluation, and Reporting:

   • Ensure regular monitoring and evaluation of project progress with the MEAL team.

   • Provide accurate and timely reports to both internal teams and donors.

4. Financial and Administrative Oversight:

   • Work with the Finance and Logistics teams to monitor project expenditure and procurement.

   • Ensure compliance with COOPI’s financial procedures.

5. Coordination and Representation:

   • Coordinate closely with municipalities, local partners, and other stakeholders.

   • Represent the project in relevant coordination meetings.

Required Qualifications:

• Bachelor’s degree in Project Management, Social Sciences, or International Development.

• At least 5 years of experience managing humanitarian or development projects.

• Strong coordination experience with local authorities and partners.

• Excellent communication skills in English and Arabic; French is an asset.

• Driving license is a must.

How to Apply:

Interested candidates should send their CV and cover letter in English via email to recruitment.lebanon@coopi.org, ensuring the subject line is “Project Manager”.

---