International Scopes – سكوبات عالمية أخبار اقتصادية وسياسية في لبنان والعالم
“اقتراح أميركي بإلغاء المساعدات للبنان: رسالة تكشف خلفيات القرار”
كشفت رسالة بريد إلكتروني اطلعت عليها وكالة “رويترز” أن مسؤولًا في إدارة الرئيس الأميركي دونالد ترامب، المشرف على تفكيك وكالة المساعدات الخارجية الأميركية الرئيسية، اقترح إلغاء المساعدات بشكل تدريجي إلى لبنان الذي يعاني من أزمة اقتصادية وإنسانية كبيرة، وكذلك إلى أقلية الروهينجا، الذين يُعتبرون أكبر عدد من عديمي الجنسية في العالم.
وتُظهر الرسالة التي أُرسلت من بيتر ماروكو، القائم بأعمال نائب مدير الوكالة الأميركية للتنمية الدولية في 16 فبراير، بعض الرؤى حول الحملة التي تقودها إدارة ترامب لتقليص أو إنهاء برامج المساعدات التي تعتبرها غير مفيدة للمصالح الأميركية. وقد نشرت وكالة “رويترز” هذه الرسالة التي تمثل جزءًا من الاتجاه الذي تسعى إدارة ترامب لتحقيقه، حيث تهدف إلى تقليص حجم المساعدات الدولية التي تُقدم لبعض الدول والمجتمعات.
وفي الرسالة، بدا أن ماروكو يقترح أن يحصل كل من لبنان والروهينجا على “نوع من التقدير أو حسن النية” تجاه الولايات المتحدة، قائلاً: “يجب على الولايات المتحدة أن تحصل على نوع من الامتنان من السكان المستفيدين تجاه الشعب الأميركي”. هذه الكلمات تعكس الاستراتيجية التي تبنتها إدارة ترامب في تقليص المساعدات الدولية، مع التركيز على تحديد المصالح الوطنية الأميركية في كل مساعدة تُقدّم.
وتشير الرسالة إلى أن هذا الاقتراح يشمل إعادة التفكير في تخصيص المساعدات وتوجيهها إلى مناطق تُحقق نتائج أفضل للمصالح الأميركية. ويعكس هذا التوجه تغيرًا في السياسة الأميركية تجاه لبنان ودول أخرى تحتاج إلى مساعدات إنسانية، في وقت يعاني فيه لبنان من أزمات اقتصادية غير مسبوقة، ما يترك علامات استفهام حول تأثير هذا الاقتراح على العلاقات الأميركية اللبنانية.
“US Proposal to Cut Aid to Lebanon: Email Reveals Background Behind the Decision”
An email obtained by Reuters has revealed that a senior official in the administration of U.S. President Donald Trump, overseeing the dismantling of the U.S. government's main foreign aid agency, proposed gradually cutting aid to Lebanon, which is facing a major economic and humanitarian crisis, as well as to the Rohingya minority, the world's largest stateless population.
The email, sent by Peter Marocco, the Acting Deputy Director of the U.S. Agency for International Development (USAID), on February 16, offers insights into the Trump administration's campaign to reduce or end aid programs it considers not beneficial to U.S. interests. The email represents part of a broader strategy by the Trump administration to scale back foreign aid to countries and communities it deems to be less aligned with American priorities.
In the email, Marocco appeared to suggest that both Lebanon and the Rohingya should show “some form of appreciation or goodwill” toward the United States, stating that “the United States should receive some form of gratitude from the beneficiary populations toward the American people.” These remarks reflect the strategy adopted by the Trump administration, focusing on ensuring that foreign aid directly aligns with U.S. national interests.
The email points to a reevaluation of aid allocation, with the intention of directing it toward areas that yield better results for U.S. interests. This shift in policy raises questions about the impact on U.S.-Lebanese relations, especially as Lebanon continues to struggle with unprecedented economic crises, making the potential repercussions of this proposal significant.
Translated by Detected by international scopes team
المصدر: رصد موقع سكوبات عالمية الإخباري
