ماسة بقيمة 20 ألف دولار: هدايا فاخرة من زعماء العالم إلى بايدن وزوجته في 2023
كشفت وزارة الخارجية الأميركية في تقريرها السنوي عن هدايا فاخرة تلقاها الرئيس الأميركي جو بايدن والسيدة الأولى جيل بايدن من زعماء أجانب خلال عام 2023، حيث بلغت قيمتها عشرات الآلاف من الدولارات.
أغلى هدية: ماسة بقيمة 20 ألف دولار لجيل بايدن
تصدرت قائمة الهدايا الفاخرة ماسة تزن 7.5 قيراط، قُدّرت قيمتها بـ 20 ألف دولار، أهدى بها رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي السيدة الأولى جيل بايدن. وتعد هذه الماسة الأغلى بين جميع الهدايا التي تلقتها العائلة الأولى خلال العام.
كما تلقت السيدة الأولى هدايا فاخرة أخرى، منها:
- بروش بقيمة 14,063 دولارًا من السفير الأوكراني في واشنطن.
- سوار وبروش وألبوم صور من الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي وزوجته، بقيمة إجمالية بلغت 4,510 دولارات.
هدايا فاخرة للرئيس بايدن
أما الرئيس الأميركي، فقد تلقى مجموعة من الهدايا الفاخرة والمتنوعة، أبرزها:
- ألبوم صور تذكاري بقيمة 7,100 دولار من رئيس كوريا الجنوبية السابق سوك يول يون.
- تمثال للمحاربين المنغوليين بقيمة 3,495 دولارًا من رئيس وزراء منغوليا.
- وعاء فضي بقيمة 3,300 دولار من سلطان بروناي.
- صينية فضية بقيمة 3,160 دولارًا من رئيس إسرائيل.
- كولاج بقيمة 2,400 دولار من الرئيس الأوكراني السابق فلاديمير زيلينسكي.
القوانين الأميركية بشأن الهدايا الرسمية
وفقًا للقانون الفيدرالي الأميركي، يُطلب من المسؤولين التنفيذيين الإفصاح عن أي هدية يتلقونها من زعماء أجانب تزيد قيمتها عن 480 دولارًا. وعادةً ما تُنقل الهدايا الباهظة إلى الأرشيف الوطني أو يتم عرضها رسميًا.
مصير الماسة والهدايا الأخرى
تم الاحتفاظ بالماسة التي تلقتها جيل بايدن لاستخدامها الرسمي في الجناح الشرقي للبيت الأبيض، بينما تم إرسال معظم الهدايا الأخرى إلى الأرشيف الوطني. وصرحت المتحدثة باسم السيدة الأولى، فانيسا فالديفيا، أن الماسة ستُسلم إلى الأرشيف بعد انتهاء فترة رئاسة بايدن.
English Version: A $20,000 Diamond: Luxurious Gifts to Biden and His Wife from World Leaders in 2023
In its annual report, the U.S. State Department revealed luxurious gifts received by President Joe Biden and First Lady Jill Biden from foreign leaders in 2023, with their total value reaching tens of thousands of dollars.
Most Expensive Gift: A $20,000 Diamond for Jill Biden
Topping the list of extravagant gifts was a 7.5-carat diamond valued at $20,000, gifted to First Lady Jill Biden by Indian Prime Minister Narendra Modi. This diamond was the most expensive gift received by the First Family during the year.
Other notable gifts to the First Lady included:
- A brooch worth $14,063 from the Ukrainian ambassador to Washington.
- A bracelet, brooch, and photo album from Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi and his wife, valued at $4,510 in total.
Luxurious Gifts to President Biden
President Biden also received a variety of high-end gifts, including:
- A commemorative photo album worth $7,100 from former South Korean President Yoon Suk-yeol.
- A Mongolian warriors' statue valued at $3,495 from Mongolia's Prime Minister.
- A silver bowl worth $3,300 from the Sultan of Brunei.
- A silver tray valued at $3,160 from Israel’s President.
- A collage worth $2,400 from former Ukrainian President Volodymyr Zelensky.
U.S. Laws on Official Gifts
Under U.S. federal law, executive branch officials are required to disclose any gift from foreign leaders exceeding $480 in value. Typically, these expensive gifts are either transferred to the National Archives or displayed officially.
Fate of the Diamond and Other Gifts
The diamond given to Jill Biden is being held for official use in the East Wing of the White House, while most of the other gifts have been transferred to the National Archives. Vanessa Valdivia, the First Lady's spokesperson, confirmed that the diamond will be handed over to the Archives once Biden's presidency ends.
Translated by international scopes team
المصدر: روسيا اليوم
