فرص عمل في لبنان لدى منظمة بسمة وزيتونة: مطلوب اختصاصيين/ت في العمل الإجتماعي (GBV Social Worker)

فرص عمل في لبنان لدى منظمة بسمة وزيتونة: مطلوب أخصائيين/ات في العمل الاجتماعي (GBV Social Worker)

قطاع التدخل: حقوق الإنسان والحماية
آخر موعد للتقديم: الجمعة، 20 ديسمبر 2024
نوع العقد: دوام كامل
مدة الوظيفة: 5 أشهر
الراتب: بين 1000 و1200 دولار أمريكي
درجة التعليم: بكالوريوس
التخصص المطلوب: علم الاجتماع أو علم النفس
الخبرة المطلوبة: بين 3 و5 سنوات
اللغات المطلوبة:

• العربية: بطلاقة
• الإنجليزية: بطلاقة
• الفرنسية: غير مطلوبة
  مكان العمل: البقاع – طرابلس – الشمال / لبنان

كيفية التقديم:

يُرجى إرسال السيرة الذاتية مع ذكر “GBV Social Worker – مع تحديد الموقع (البقاع أو طرابلس)” في خانة موضوع البريد الإلكتروني. لن يتم النظر في الطلبات التي لا تتضمن الموضوع.
البريد الإلكتروني للتقديم: jobs@basmeh-zeitooneh.org
نظرًا للعدد الكبير من المتقدمين، سيتم التواصل فقط مع المرشحين المدرجين في القائمة القصيرة.

تشجع منظمة بسمة وزيتونة النساء على التقديم، وتعمل على ضمان المساواة الاجتماعية بين الجميع بغض النظر عن الجنس أو العمر أو الدين أو العرق. كما تتبنى سياسة صارمة لعدم التسامح مع الاستغلال أو الإساءة الجنسية أو إساءة معاملة الأطفال.

الوصف الوظيفي:

منظمة بسمة وزيتونة هي منظمة لبنانية مسجلة تعمل على خدمة اللاجئين والمجتمعات الضعيفة في لبنان. تدير المنظمة برامج تعليمية وإغاثية ومعيشية وحماية، بهدف أن تكون نقطة مركزية شاملة داعمة للمجتمع.

تقرير إلى: منسق المشروع ومنسق الحماية

الغرض من الوظيفة:
العمل على تعزيز برامج الوقاية والاستجابة للعنف القائم على النوع الاجتماعي (GBV)، بما في ذلك تقديم الدعم النفسي الاجتماعي (PSS) للناجيات من هذا العنف، وتحديد احتياجاتهن، وضمان الإحالة الآمنة إلى خدمات متخصصة.

المهام الرئيسية:

1. التعاون مع فريق GBV لتصميم وتنفيذ ومراقبة أنشطة المشروع بفعالية.
2. تقديم الدعم النفسي الاجتماعي للناجيات في مساحات آمنة مخصصة للنساء والفتيات (WGSS) أو عبر أنشطة ميدانية.
3. تسهيل جلسات التوعية حول الوقاية والاستجابة للعنف القائم على النوع الاجتماعي.
4. تحديد وإحالة المستفيدين إلى مديري حالات GBV أو الخدمات الأخرى المناسبة.
5. المساهمة في وضع خرائط للخدمات المتاحة في منطقة العمل لتسهيل الإحالات.
6. إجراء أنشطة متنقلة تستهدف النساء والفتيات في الملاجئ لتوفير الدعم.
7. دعم لجان النساء في الملاجئ لتعزيز مشاركتهن المجتمعية.
8. إعداد تقارير الأنشطة وتقديمها إلى منسقي المشروع.
9. دعم وتوجيه المتطوعين الميدانيين لتنفيذ الأنشطة بشكل فعال.
10. المشاركة في التدريبات وورش العمل التي تنظمها المنظمة.

المؤهلات والمتطلبات:

المؤهلات الأكاديمية:

• درجة جامعية في علم الاجتماع أو علم النفس.

الخبرة العملية:

• خبرة لا تقل عن سنتين في تقديم الدعم النفسي الاجتماعي.
• خبرة في العمل مع منظمات المجتمع المدني أو المنظمات غير الحكومية.
• المشاركة في دورات تدريبية حول الحماية (مثل عمالة الأطفال أو العنف المنزلي أو العنف القائم على النوع الاجتماعي).

المهارات الشخصية:

• مهارات تواصل إيجابية والاستماع الفعال لاحتياجات المستفيدين.
• احترام السياق الثقافي والعمل بروح الفريق.
• القدرة على العمل تحت الضغط والتكيف مع بيئة العمل.
• الحفاظ على سرية المعلومات.
• إتقان اللغة العربية، ومستوى مبتدئ في اللغة الإنجليزية.

مؤشرات الأداء الرئيسية:

• الالتزام بمبادئ مدونة السلوك المهني.
• ضمان تقديم الخدمات المناسبة للمشاركين.
• تحقيق أهداف البرنامج وضمان الجودة.
• خلق بيئة آمنة للمشاركين وخاصة الأطفال.

Job Opportunity in Lebanon: GBV Social Worker at Basmeh & Zeitooneh

Sector: Human Rights and Protection
Deadline to Apply: Friday, December 20, 2024
Contract Type: Full-time
Duration: 5 months
Salary Range: $1000-$1200 USD
Education Level: Bachelor’s Degree in Sociology or Psychology
Experience: 3-5 years
Languages:

• Arabic: Fluent
• English: Fluent
• French: Not required
  Location: Bekaa, Tripoli, North Lebanon

How to Apply:

Candidates must send their CVs and include “GBV Social Worker – Mention the Location (Bekaa or Tripoli)” in the subject line of the email. Applications without a subject line will not be considered.
Email for Applications: jobs@basmeh-zeitooneh.org
Only shortlisted candidates will be contacted.

Basmeh & Zeitooneh encourages female candidates to apply. The organization is committed to ensuring social equity and works to empower individuals regardless of gender, age, race, religion, or disability.

Basmeh & Zeitooneh has a zero-tolerance policy for any form of exploitation, abuse, or child maltreatment. It also adheres to strict confidentiality protocols for personal information.

Job Description:

Basmeh & Zeitooneh is a Lebanese non-governmental organization dedicated to serving refugees and vulnerable communities. With seven community centers across Lebanon, it runs educational, relief, livelihoods, and protection programs while fostering inclusion and support for local communities.

Reporting To: Project Coordinator and Protection Coordinator

Purpose of the Job:
To enhance Basmeh & Zeitooneh’s Gender-Based Violence (GBV) prevention and response programs, provide psychosocial support (PSS) to survivors, and ensure safe, confidential referrals to appropriate services.

Key Responsibilities:

1. Collaborate with the GBV team to design, implement, and monitor project activities.
2. Advocate for Basmeh & Zeitooneh’s integrated approach to GBV services with stakeholders and community members.
3. Conduct psychosocial support (PSS) sessions at Women and Girls Safe Spaces (WGSS), community centers, and during outreach activities.
4. Identify and safely refer beneficiaries to GBV caseworkers or specialized services.
5. Conduct awareness-raising sessions in safe and accessible locations, engaging the community in GBV prevention.
6. Facilitate focus group discussions and mobile WGSS activities in shelters to support women and girls.
7. Empower women by supporting the creation of women’s committees in shelters.
8. Engage men and boys in discussions to promote gender equality and challenge harmful social norms.
9. Support outreach volunteers to implement field activities and enhance the program’s impact.
10. Prepare reports and ensure all relevant documentation is completed and submitted on time.
11. Participate in training sessions, workshops, and organizational meetings.

Key Performance Indicators:

• Adherence to Basmeh & Zeitooneh’s Code of Conduct.
• Ensuring participants receive appropriate services.
• Maintaining participant confidentiality.
• Achieving program objectives while preserving service quality.
• Providing a safe and supportive environment for children and vulnerable individuals.

Qualifications and Experience:

Education:

• Bachelor’s degree in Sociology or Psychology.

Experience:

• Minimum 2 years of experience in psychosocial support.
• Experience working with NGOs or community organizations.
• Participation in protection-related training (e.g., child labor, domestic violence, GBV).

Skills:

• Functional Skills:

  • Positive communication and active listening.
  • Networking skills to connect participants with necessary services.
  • Respect for cultural sensitivity.
  • Flexibility in adapting to workplace stress.
  • Commitment to ongoing professional development.

• Behavioral Skills:

  • Teamwork and adherence to organizational hierarchy.
  • Maintaining participant dignity during interactions.
  • Upholding confidentiality of participants’ information.
  • Fluency in Arabic; basic proficiency in English (writing and speaking).