غارات إسرائيلية تدمر مركز البحوث العلمية في دمشق: تصعيد عسكري أم حسابات استراتيجية؟
تدمير مركز البحوث العلمية في دمشق: الغارات الإسرائيلية تضرب قلب القدرات البحثية في سوريا
شهدت العاصمة السورية دمشق مساء الإثنين تصعيدًا عسكريًا جديدًا، حيث دُمر مركز البحوث العلمية التابع لوزارة الدفاع بشكل كامل إثر غارات جوية إسرائيلية. وأفاد المرصد السوري لحقوق الإنسان بأن الهجوم تسبب في دمار شامل للمركز، الذي يقع في منطقة برزة شمال شرق دمشق، حيث شوهدت ألسنة اللهب تتصاعد من تحت الأنقاض.
أثر الغارات وارتباط المركز بالأسلحة الكيميائية
المركز، الذي تعرض لهجوم سابق في عام 2018 خلال ضربات منسقة شنتها الولايات المتحدة وفرنسا وبريطانيا، كان متهمًا بارتباطه ببرنامج الأسلحة الكيميائية السوري. هذه المرة، جاءت الغارات الإسرائيلية في إطار التصعيد المستمر ضد ما تصفه إسرائيل بـ”تهديدات إيران وحزب الله” في سوريا، بالإضافة إلى محاولات منع تطوير برامج الأسلحة الكيميائية، بحسب تصريحات المسؤولين الإسرائيليين.
تأثير الغارات على القدرات المدنية والعسكرية
الموظفون الذين عملوا في المركز لسنوات طويلة وصفوا المشهد بالمأساوي. أحدهم، الذي خدم في المركز لأكثر من 25 عامًا، صرح قائلاً: “المركز كان له نشاط عسكري في السابق، لكنه تحول منذ سنوات إلى نشاط مدني بحت يركز على تطوير الأدوية. اليوم، انتهى كل شيء”. موظف آخر، أمضى 40 عامًا من حياته في المركز، أعرب عن حزنه الشديد قائلاً: “هذا هو دمار سوريا بأكملها، ليس فقط دمار مركز بحثي”.
غارات متزايدة في سياق التحولات السياسية في سوريا
تأتي هذه الغارات في وقت حرج، بعد سقوط نظام الرئيس بشار الأسد في الثامن من ديسمبر الجاري، مما يفتح الباب أمام مرحلة جديدة من التحولات الكبرى في سوريا. بحسب المرصد السوري، نفذت إسرائيل أكثر من 300 غارة جوية على الأراضي السورية منذ بداية الصراع، مستهدفة منشآت عسكرية ومنشآت يشتبه في ارتباطها ببرامج الأسلحة الكيميائية.
محاولة للحد من النفوذ الإيراني
تستمر إسرائيل في تصعيد هجماتها في سوريا كجزء من استراتيجيتها لمنع توسع النفوذ الإيراني في المنطقة. ويرى مراقبون أن استهداف مركز البحوث العلمية يهدف إلى تقويض القدرات السورية في تطوير الأسلحة، في وقت تتزايد فيه التوترات الأمنية في المنطقة.
خسارة وطنية وانعكاسات مستقبلية
تدمير مركز البحوث العلمية يُعد ضربة موجعة للقدرات البحثية والصناعية في سوريا. المركز، الذي كان يُعتبر أحد أكبر المراكز البحثية في البلاد، فقد قدراته بالكامل، مما يعكس تحديات كبرى تواجهها سوريا في إعادة بناء قدراتها الوطنية.
المشهد السوري بين التصعيد العسكري وإعادة الإعمار
مع استمرار إسرائيل في استهداف المنشآت الحيوية في سوريا، يبقى المشهد السوري في حالة من الفوضى والتدمير. على الرغم من ذلك، يبقى السؤال الأساسي حول كيفية إعادة بناء سوريا وسط التصعيد العسكري المستمر والمصاعب الاقتصادية والاجتماعية التي تواجه الشعب السوري بعد أكثر من عقد من الصراع.
Israeli Airstrikes Destroy Scientific Research Center in Damascus: Escalation or Strategic Calculations?
Article:
Destruction of Damascus Scientific Research Center: Israeli Airstrikes Target Syria’s National Capabilities
On Monday evening, the Syrian capital of Damascus witnessed yet another military escalation as Israeli airstrikes completely destroyed the Scientific Research Center affiliated with the Ministry of Defense. According to the Syrian Observatory for Human Rights, the attack caused total destruction to the facility located in the Barzeh area, northeast of Damascus, as flames erupted from beneath the rubble.
The Center’s Role and Allegations of Chemical Weapons
Previously targeted in 2018 during coordinated strikes by the U.S., France, and Britain, the center had long been accused of links to Syria’s chemical weapons program. This time, the Israeli airstrikes are part of ongoing operations aimed at countering what Israel perceives as threats from Iran and Hezbollah in Syria, as well as efforts to prevent chemical weapons development, Israeli officials have stated.
Impact on Civil and Military Capabilities
Employees who spent decades working at the center described the scene as devastating. One employee, with over 25 years of service, said, “The center used to have a military role, but for years it has focused solely on civilian activities, particularly pharmaceutical development. Now, everything is gone.” Another worker, who dedicated 40 years to the facility, lamented, “This is Syria’s destruction, not just the loss of a research center.”
Escalation Amid Syria’s Political Shifts
These airstrikes occur at a sensitive time following the fall of President Bashar al-Assad's regime on December 8. According to the Syrian Observatory, Israel has conducted over 300 airstrikes in Syria, targeting military sites and facilities suspected of housing chemical weapons components.
A Strategy to Counter Iranian Influence
Israel continues to escalate its attacks in Syria as part of its strategy to curb Iranian influence in the region. Analysts see the targeting of the Scientific Research Center as a move to dismantle Syria's weapons development capabilities amid increasing regional tensions.
A National Loss and Future Challenges
The destruction of the Scientific Research Center is a significant blow to Syria’s research and industrial capacities. Once considered one of the country’s largest research facilities, its loss underscores the immense challenges Syria faces in rebuilding its national infrastructure.
Syria’s Ongoing Struggles Amid Military Escalation
As Israel intensifies its strikes on vital Syrian sites, the country continues to grapple with destruction and instability. However, the central question remains: how can Syria rebuild its future amid relentless military escalation and the socio-economic challenges facing its people after more than a decade of conflict?
Translated by international scopes team
المصدر: سكاي نيوز عربية
