فرص عمل في لبنان: مطلوب مدرسين/مدرسات (BLN Teacher) لدى منظمة الميدان (Al Midan NGO)
قطاع التدخل: الأطفال والشباب، التعليم، حقوق الإنسان والحماية
آخر موعد للتقديم: الجمعة، 13 ديسمبر 2024
نوع العقد: دوام كامل
مدة الوظيفة: سنة واحدة
نطاق الراتب: أقل من 800 دولار أمريكي
المؤهل التعليمي المطلوب: بكالوريوس
تفاصيل المؤهل العلمي:
- شهادة جامعية أو شهادة من معهد تقني (LT) في التخصصات التعليمية أو رياض الأطفال (يمكن استثناء بعض الحالات بناءً على موافقة وزارة التربية والتعليم العالي).
متطلبات الخبرة: بين سنة وسنتين من الخبرة.
اللغات المطلوبة: - العربية: بطلاقة
- الإنجليزية: بطلاقة
- الفرنسية: بطلاقة
مكان العمل: طرابلس (الشمال)، لبنان
الوصف الوظيفي:
منظمة الميدان تسعى إلى تعيين مدرسين/مدرسات (BLN Teacher) للعمل ضمن مشروع “مكاني” (Makani Project) في الشمال.
يهدف المشروع إلى تلبية احتياجات الأطفال والشباب في لبنان من خلال تقديم خدمات تعليمية وتنموية متكاملة عبر مراكز خدمات متعددة في منطقة الشمال (T5). تستهدف المبادرة الأطفال والشباب المهمشين من الأعمار (0-18 سنة) بالإضافة إلى أولياء أمورهم، وتوفر برامج تعليمية، حماية الطفل، تنمية الطفولة المبكرة، مهارات الحياة، ودعم المشاركة المجتمعية من خلال نهج يعتمد على المجتمع. الهدف هو دعم الأطفال السوريين واللبنانيين في المجتمعات المضيفة، بالإضافة إلى المخيمات والمستوطنات غير الرسمية.
المهام والمسؤوليات الأساسية:
- الالتزام بسياسات وإجراءات منظمة الميدان.
- الالتزام بسياسة حماية الطفل وتوقيع مدونة السلوك.
- ضمان حماية وسلامة الأطفال أثناء الأنشطة.
- العمل ضمن فريق والتصرف بمهنية وأخلاقية تجاه جميع الأطراف المعنية.
- تنفيذ البرنامج التعليمي المقدم من قبل المنظمة.
- استهداف العدد المتفق عليه من الأطفال وأولياء الأمور.
- إعداد الأنشطة اليومية وفقًا للجدول الزمني المعتمد من قبل المنظمة.
- إعداد التقييمات الأولية والنهائية لكل طفل في كل دورة.
- تنظيم الأنشطة اليومية وضمان جاهزية المكان والمواد.
- دعم الأطفال في التعبير عن أنفسهم باستخدام مبادئ المشاركة الفعالة.
- مساعدة الأطفال في تطوير مهاراتهم العقلية والجسدية والاجتماعية.
- تطبيق أساليب تعليمية متنوعة تراعي الفروقات الفردية.
- تسجيل الحضور اليومي وإعداد التقارير الدورية (أسبوعية، شهرية، ربع سنوية).
- الإبلاغ عن أي حالات إهمال أو إساءة للأطفال إلى المدير المباشر.
- تعزيز العلاقات الإيجابية مع عائلات الأطفال والمجتمع المحلي.
- المشاركة في الاجتماعات الأسبوعية وتقديم ملاحظات لتحسين الأنشطة.
المؤهلات المطلوبة:
- خلفية تعليمية من جامعة أو معهد تقني (LT) في التخصصات ذات الصلة بالمادة التعليمية أو رياض الأطفال.
- معرفة جيدة باحتياجات الأطفال ونموهم، واستخدام المواد التعليمية المناسبة.
- القدرة على بناء علاقات فعالة مع الأطفال والأسر والزملاء.
- القدرة على متابعة شؤون الأطفال بقدرة بدنية وعقلية جيدة.
- مهارات تواصل شفهي وكتابي ممتازة.
- خبرة في العمل الجماعي.
- إجادة تامة للغات العربية، الإنجليزية، والفرنسية.
المعايير المهنية:
- يجب على جميع الموظفين الالتزام بسياسات المنظمة التي تتعلق بمعايير حماية الطفل، الصحة والسلامة، وتكافؤ الفرص.
- الالتزام بسياسة الحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسي (PSEA).
للتقديم:
يرجى إرسال السيرة الذاتية إلى البريد الإلكتروني: jobs@almidan.org. لا يتطلب الأمر خطاب تقديم.
Job Opportunity in Lebanon: BLN Teachers Needed at Al Midan NGO
Sector: Children and Youth, Education, Human Rights, and Protection
Application Deadline: Friday, December 13, 2024
Contract Type: Full-Time
Job Duration: One Year
Salary Range: Less than $800 USD
Required Education Level: Bachelor’s Degree
Educational Details:
- University degree or technical school certification (LT) in subjects relevant to the curriculum or kindergarten teaching (exceptions may apply based on Ministry of Education approval).
Experience Required: 1–2 years of relevant experience.
Languages Required: - Arabic: Fluent
- English: Fluent
- French: Fluent
Job Location: Tripoli (North), Lebanon
Job Description:
Al Midan NGO is hiring BLN Teachers to work within the “Makani Project” in Northern Lebanon.
The Makani Project addresses the needs of children and youth in Lebanon by providing integrated services through a Multi-Service Community Centre (MSCC) approach in the Northern region (T5). This initiative focuses on marginalized children and youth aged 0–18 years and their caregivers, offering a variety of programs such as education, child protection, early childhood development (ECD), life skills, and youth engagement, all through a community-based approach. The goal is to support vulnerable Syrian and Lebanese children in host communities as well as in collective and informal settlements.
Key Responsibilities:
- Adhere to Al Midan NGO policies and procedures.
- Comply with child protection policy and sign the code of conduct.
- Ensure the protection and safety of children during activities.
- Work within a team and act professionally and ethically toward all stakeholders.
- Implement the educational program provided by Al Midan.
- Target the agreed number of children and caregivers.
- Prepare daily activities according to the approved schedule.
- Conduct initial and final assessments for each child during each cycle.
- Organize and prepare the learning environment, equipment, and materials.
- Support children in expressing themselves through active participation.
- Assist children in developing mental, physical, and social skills.
- Apply various educational methods, focusing on individual differences.
- Record daily attendance and contribute to weekly, monthly, and quarterly reports.
- Report cases of neglect or abuse to the direct supervisor.
- Foster positive relationships with children’s families and the community.
- Attend weekly staff meetings and contribute to program improvements.
Qualifications:
- Educational background from a university or technical school (LT) in relevant subjects or kindergarten.
- Familiarity with child development and age-appropriate learning materials.
- Ability to build effective relationships with children, parents, and colleagues.
- Physical and intellectual capability to manage children’s needs.
- Strong communication skills, both oral and written.
- Experience working in teams.
- Fluency in Arabic, English, and French.
Professional Standards:
- All staff must adhere to Al Midan’s policies on child protection, health and safety, and equal opportunities.
- Compliance with the Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) policy is mandatory.
To Apply:
Please send your CV to jobs@almidan.org. A cover letter is not required.
