فرص عمل في لبنان: مطلوب اختصاصيين/اختصاصيات في العمل الاجتماعي للعمل لدى منظمة Himaya (بيروت وجبل لبنان)
قطاع التدخل: الأطفال والشباب، السكان النازحون، الأسرة، حقوق الإنسان والحماية، الصحة النفسية
آخر موعد للتقديم: الخميس، 12 ديسمبر 2024
نوع العقد: دوام كامل
مدة الوظيفة: عقد لمدة سنة واحدة مع إمكانية التجديد
نطاق الراتب: بين 800 و1200 دولار أمريكي
الدرجة التعليمية: ماجستير
تفاصيل الدرجة التعليمية
- درجة البكالوريوس في العمل الاجتماعي (Social Work)، ويفضل الحاصلون على درجة الماجستير.
- خبرة من سنتين إلى ثلاث سنوات في مجال ذي صلة.
- معرفة بقوانين حماية الطفل وتطبيقها في لبنان مثل: قانون الأحوال الشخصية، قانون 422/2002، قانون 293، وقانون 220/2000.
- القدرة على العمل بفعالية تحت الضغط وفي أوضاع معقدة.
- مهارات ممتازة في التنسيق والتعاون مع فريق متعدد التخصصات.
- مهارات تحليلية قوية لجمع وتحليل البيانات لدعم طرق وأساليب التدخل.
- إتقان اللغتين العربية والإنجليزية تحدثاً وكتابة، ومعرفة بسيطة باللغة الفرنسية.
- إتقان استخدام برامج Microsoft Office (Excel, PowerPoint, Word).
الوصف الوظيفي والمسؤوليات
1. التقييم والتحليل ووضع خطط التدخل
- الخط الساخن: استقبال وتوثيق الحالات الجديدة لتحديد طبيعة وشدة الموقف.
- إجراء تقييم أولي للحالات الجديدة لتحديد نتائج واضحة تتعلق بالإساءة، بالتعاون مع الأخصائي النفسي عند الحاجة.
- تحليل شامل للحالات المبلغ عنها من حيث معايير الحماية المرتبطة بوضع الإساءة.
- وضع خطة تدخل اجتماعية باستخدام الأساليب المناسبة لسياق الحالة.
- التنسيق مع مدير الحالة الأقدم لوضع استراتيجيات الدخول للعائلة.
2. الدعم والتدخلات
- التدخل في حالات الإساءة العاطفية والجسدية والجنسية، الإهمال، عمالة الأطفال، النزاعات الزوجية، اضطرابات الأسرة، الأطفال بحاجة إلى رعاية بديلة، وإدارة الحالات بين الدول.
- تنفيذ زيارات ميدانية للأسر مع أهداف واضحة.
- وضع أهداف بالتعاون مع الطفل والأسرة، وضمان توافق جميع التدخلات مع إرشادات برنامج الصمود (Resilience Program).
- تغطية فترات العمل الخارجية في أوقات محددة خارج مركز Himaya.
3. إعداد التقارير والتعاون متعدد التخصصات
- الاحتفاظ بسجلات مفصلة ودقيقة لجميع التقييمات وخطط التدخل والتواصل والمتابعات.
- الالتزام بالمواعيد النهائية لإعداد التقارير وفقاً للمعايير المحددة.
- التنسيق شهرياً مع الأخصائي النفسي ومدير الحالة حول تقدم الحالات.
- إحالة الأسر إلى خدمات ملائمة داخلية أو خارجية عند الحاجة.
- مرافقة الأطفال/الأسر إلى الأطباء الشرعيين، المحاكم، والمنظمات غير الحكومية الأخرى بموافقة مدير الحالة.
4. مهام إضافية
- الإلمام الكامل برسالة وأهداف Himaya والترويج لأنشطتها ومشاريعها وقيمها.
- المشاركة في جميع الأنشطة والفعاليات التي تنظمها Himaya مثل ورش العمل والدورات التدريبية.
- احترام مدونة السلوك، وسياسات حماية الطفل، والسياسات الداخلية للمنظمة.
متطلبات الوظيفة
- شهادة في العمل الاجتماعي شرط أساسي.
- رخصة قيادة سارية المفعول.
إجراءات التقديم
يرجى إرسال السيرة الذاتية ورسالة التغطية إلى البريد الإلكتروني: recruitment@himaya.org مع وضع “Social Worker – BML” في عنوان البريد.
Job Opportunity in Lebanon: Social Workers Needed for Himaya Organization (Beirut and Mount Lebanon)
Sector: Children & Youth, Displaced Population, Family, Human Rights & Protection, Mental Health
Application Deadline: Thursday, December 12, 2024
Contract Type: Full-Time
Duration: One-year contract with potential renewal
Salary Range: $800 – $1200 USD
Education Level: Master’s Degree
Educational Requirements
- Bachelor’s degree in Social Work (Master’s degree preferred).
- 2-3 years of relevant experience.
- Knowledge of child protection laws in Lebanon (e.g., Personal Status Law, Law 422/2002, Law 293, Law 220/2000).
- Strong ability to work under pressure in complex situations.
- Proven teamwork skills with multidisciplinary teams.
- Analytical skills for collecting and synthesizing data to support intervention methods.
- Fluency in Arabic and English; basic French proficiency.
- Proficiency in Microsoft Office (Excel, PowerPoint, Word).
Job Description and Responsibilities
1. Assessment, Analysis, and Intervention Planning
- Hotline: Ensure accurate documentation of cases to determine the nature and severity of the situation.
- Conduct initial assessments for new cases, involving psychologists as needed.
- Perform comprehensive analysis of reported cases regarding protection parameters.
- Develop social intervention plans tailored to the context of each case.
- Coordinate with the Senior Case Manager to strategize family entry approaches.
2. Support and Interventions
- Address various child maltreatment themes such as emotional, physical, and sexual abuse, neglect, child labor, and family dysfunction.
- Conduct home visits with specific objectives.
- Establish objectives in collaboration with children and families, aligning interventions with the Resilience Program guidelines.
- Cover external shifts beyond Himaya’s center as required.
3. Reporting and Multidisciplinary Collaboration
- Maintain detailed records of assessments, intervention plans, and follow-ups.
- Submit reports within set deadlines and standards.
- Refer families to appropriate services or NGOs when necessary.
- Accompany families to legal and medical appointments with prior approval.
4. Miscellaneous Duties
- Communicate Himaya’s mission, activities, and values effectively.
- Participate in Himaya-organized events and activities.
- Respect organizational policies, including the Code of Conduct and Child Protection Safeguarding Policy.
Job Requirements
- Degree in Social Work (mandatory).
- Valid driving license.
How to Apply
Submit your CV and Cover Letter to recruitment@himaya.org with the subject “Social Worker – BML”.
