“وظائف شاغرة لدى منظمة Intersos: مطلوب مسؤول/ة تقارير في المراقبة والحماية – جنوب لبنان”
منظمة Intersos، المعروفة بعملها الإنساني الدولي ومساعدتها للفئات الأكثر ضعفًا، تعلن عن حاجتها لتوظيف مسؤول/ة عن إعداد التقارير في مجال المراقبة والحماية للعمل في الجنوب – لبنان. الوظيفة تهدف إلى جمع وتحليل البيانات الميدانية وتطوير تقارير تعتمد على الأدلة لدعم المبادرات الإنسانية وتعزيز الحماية للفئات المستهدفة.
تفاصيل الوظيفة:
- المسمى الوظيفي: مسؤول/ة تقارير في المراقبة والحماية
- الموقع: صيدا – الجنوب، مع زيارات ميدانية منتظمة
- نوع العقد: دوام كامل
- مدة العمل: من 16 ديسمبر 2024 حتى 31 مارس 2025 (قابلة للتجديد بناءً على الأداء وتوافر التمويل)
- الراتب: 1729 دولار أمريكي (ضمن نطاق 1500-2000 دولار)
- المؤهل العلمي المطلوب:
- شهادة جامعية في العلوم الاجتماعية، العلاقات الدولية، القانون، الصحافة، علم النفس، المراقبة والتقييم، أو المجالات ذات الصلة بالتنمية الاجتماعية والعمل الإنساني.
- الموعد النهائي للتقديم: الثلاثاء، 26 نوفمبر 2024
المهام والمسؤوليات الأساسية:
1. تحليل البيانات وإدارتها:
- جمع وتحليل بيانات الحماية المتعلقة بالنازحين داخليًا (IDPs) لتحديد الفجوات والتوجهات البارزة.
- تقديم تحليلات منتظمة حول البيانات النوعية والكمية لدعم القرارات والمبادرات الإنسانية.
- العمل مع فرق جمع البيانات لضمان دقة وجودة المعلومات المقدمة.
2. إعداد التقارير:
- تطوير تقارير أسبوعية توضح التوجهات والاحتياجات في مجال الحماية.
- إعداد تقارير شهرية وفصلية تسلط الضوء على الوضع الحالي للنازحين داخليًا، والتي تُرفع إلى الجهات المانحة ومنظمات الأمم المتحدة (UNHCR).
- إنتاج تحليلات نوعية لدعم تطوير البرامج الإنسانية والسياسات ذات الصلة.
3. التنسيق والشبكات:
- المشاركة في الاجتماعات الإقليمية مع مجموعة مرجعية مراقبة الحماية.
- التنسيق مع المنظمات غير الحكومية الأخرى لجمع بيانات الحماية الخاصة بالنازحين داخليًا.
- دعم تقديم النتائج والتحليلات إلى الجمهور الداخلي والخارجي بالتعاون مع أخصائي تحليل الحماية.
المؤهلات المطلوبة:
المهارات المهنية:
- خبرة لا تقل عن 3 سنوات في تنفيذ أنشطة حماية إنسانية مع منظمات غير حكومية دولية.
- خبرة لا تقل عن سنتين في إعداد التقارير وإدارة البيانات، ويفضل في مجال الحماية.
- إجادة مهارات الكتابة وإعداد التقارير باللغة الإنجليزية.
- معرفة ببرامج التحليل وإدارة المعلومات مثل KOBO/Power BI وGoogle Data Studio.
- كفاءة عالية في استخدام تطبيقات Microsoft Office، خاصة Word وExcel.
- فهم واضح لمبادئ الحماية الإنسانية ومعاييرها.
- رخصة قيادة سارية منذ أكثر من عامين.
المهارات السلوكية:
- مهارات تواصل ممتازة وقدرة على العمل ضمن فريق متعدد الثقافات.
- القدرة على تنظيم الوقت وإدارة الأولويات بكفاءة.
- مرونة وقدرة على التكيف.
- الاهتمام بالتفاصيل ومهارات التفكير النقدي وحل المشكلات.
- التزام بالقيم الإنسانية ومبادئ منظمة Intersos.
توجيهات التقديم:
- يجب التقديم عبر الرابط الرسمي التالي:
Protection Monitoring Reporting Officer Application Form - لن يتم قبول الطلبات المقدمة عبر البريد الإلكتروني أو أي قنوات أخرى.
- المنظمة تضمن عملية توظيف شفافة وخالية من أي رسوم في جميع مراحل التوظيف.
ملاحظات هامة:
- هذه الوظيفة مبدئية وتخضع للتأكيد بناءً على التمويل.
- سيتم التواصل فقط مع المرشحين المدرجين في القائمة المختصرة.
“Vacancies at INTERSOS: Protection Monitoring Reporting Officer Required in South Lebanon”
INTERSOS, a renowned international humanitarian organization, is seeking a Protection Monitoring Reporting Officer to work in South Lebanon (Sidon). This role is focused on data analysis and reporting to support evidence-based humanitarian efforts and enhance protection for vulnerable groups.
Job Details:
- Position: Protection Monitoring Reporting Officer
- Location: Sidon – South Lebanon, with regular field visits
- Contract Type: Full-time
- Duration: December 16, 2024, to March 31, 2025 (Renewable based on performance and funding availability)
- Salary: $1,729 (Range: $1,500 – $2,000)
- Required Education:
- University degree in Social Sciences, International Relations, Law, Journalism, Psychology, Monitoring and Evaluation, or related fields.
- Deadline: Tuesday, November 26, 2024
Main Responsibilities:
1. Data Analysis and Management:
- Conduct area-level analysis of protection data, identifying gaps and key trends.
- Regularly review qualitative and quantitative data to ensure accuracy and support evidence-based programming.
2. Reporting:
- Develop weekly statistical and analytical reports highlighting protection trends and needs.
- Contribute to monthly and quarterly reports submitted to UNHCR.
3. Coordination and Networking:
- Participate in regional meetings with the Protection Monitoring Reference Group.
- Coordinate with other NGOs involved in data collection for IDP protection monitoring.
- Assist in presenting findings to internal and external audiences.
Qualifications:
Professional Competencies:
- Minimum 3 years of experience in humanitarian protection activities within an international NGO.
- At least 2 years in reporting and data management, preferably within the protection sector.
- Excellent writing and reporting skills in English.
- Proficiency in software tools like KOBO, Power BI, Google Data Studio.
- Strong understanding of protection principles and standards.
- Valid driver’s license for over two years.
Behavioral Competencies:
- Strong interpersonal skills and ability to work in multicultural teams.
- Exceptional organizational and time-management skills.
- Flexibility, attention to detail, and a commitment to humanitarian values.
Application Instructions:
- Apply exclusively via the official application form:
Protection Monitoring Reporting Officer Application Form - Applications sent via email or other channels will not be considered.
- INTERSOS ensures a transparent recruitment process free of charge.
Important Notes:
- This position is tentative, subject to funding confirmation.
- Only shortlisted candidates will be contacted.
