**”ضد العدوان الإسرائيلي”… لبنان يقدّم شكوى جديدة إلى مجلس الأمن**
أعلنت وزارة الخارجية والمغتربين اللبنانية اليوم الأربعاء، في بيان لها، عن تقديم شكوى جديدة إلى مجلس الأمن الدولي تتعلق بالاعتداءات الإسرائيلية المتواصلة على لبنان، وذلك خلال الفترة الممتدة من 3 إلى 14 تشرين الأول 2024.
وتأتي هذه الخطوة كجزء من سلسلة الشكاوى الدورية التي ترفعها الوزارة عبر بعثة لبنان الدائمة لدى الأمم المتحدة في نيويورك، بهدف توثيق الخروقات الإسرائيلية والضغط على المجتمع الدولي للتحرك واتخاذ إجراءات لوقف هذا العدوان.
وورد في البيان: “ما زالت إسرائيل مستمرة في انتهاك سيادة لبنان على مختلف الأصعدة، بحرًا وبرًا وجوًا”، مضيفًا أن هذه الانتهاكات تشمل قصف مواقع الجيش اللبناني، وهيئات الإغاثة، بالإضافة إلى استهداف المدنيين العُزّل من خلال القصف العشوائي للمدن والقرى اللبنانية.
وتطرق البيان إلى “الحوادث المؤسفة التي شهدتها بلدة أيطو ومنطقتي النويري ورأس النبع، حيث سقط مئات الشهداء والجرحى من المدنيين”. كما أشار إلى استهداف “محطات نقل المياه ومعبر المصنع الحدودي، وغارات إسرائيلية على محيط قلعة بعلبك التاريخية، بالإضافة إلى الاعتداءات على السوق التاريخي في النبطية”.
وفيما يخص الاعتداءات الجوية، أدانت الخارجية اللبنانية “سياسة الاغتيالات والغارات المفاجئة التي تستهدف الأحياء السكنية والمدن المكتظة، دون مراعاة لحياة المدنيين”.
كما أوضح البيان أن “إسرائيل تحاول فرض هيمنتها الأمنية على المنطقة بالقوة، مُستخدمة مزاعم غير مبررة، خاصة فيما يتعلق بالدفاع عن النفس”.
وفي ختام الشكوى، طالب لبنان مجلس الأمن بإدانة “الاعتداءات الإسرائيلية المستمرة على أراضيه وشعبه”، مشددًا على ضرورة إلزام إسرائيل بتطبيق قرار مجلس الأمن 1701 بشكل كامل، بما يتضمن وقف الأعمال العدائية والانسحاب الفوري من جميع الأراضي اللبنانية المحتلة.
وأكد البيان أيضًا على “الدور الهام الذي تقوم به قوات اليونيفيل في تعزيز سلطة الدولة اللبنانية على كامل أراضيها بالتعاون مع الجيش اللبناني”.
المصدر: ليبانون ديبايت
**”Against Israeli Aggression”… Lebanon Submits a New Complaint to the UN Security Council**
The Lebanese Ministry of Foreign Affairs and Emigrants announced on Wednesday that it has submitted a new complaint to the United Nations Security Council, addressing Israel's continued aggression against Lebanon from October 3 to October 14, 2024.
This step is part of the regular complaints filed by Lebanon's permanent mission to the UN in New York, aimed at documenting Israeli violations and urging the international community and the Security Council to take action to halt them.
The statement said, “Israel continues to violate Lebanon's sovereignty by land, sea, and air,” adding that its actions include targeting Lebanese Army positions, humanitarian relief organizations, and unarmed civilians through indiscriminate shelling of towns and villages.
The statement also highlighted the “tragic events that took place in the town of Aytou and the regions of Nweiri and Ras Al-Nabaa, where hundreds of civilians were killed or wounded.”
Additionally, it noted Israel’s attacks on “water transport stations, the Masnaa border crossing, and airstrikes near the UNESCO World Heritage-listed Baalbek Fortress, as well as strikes on the historic market in Nabatieh.”
The statement condemned Israel's “policy of assassinations and sudden airstrikes in densely populated urban areas without regard for civilian life.”
Lebanon further argued in its complaint that “Israel is attempting to impose its security vision on the region through force and military aggression, relying on baseless claims, particularly in its assertions of self-defense.”
The complaint requested that the Security Council condemn “Israel’s ongoing aggression against Lebanon and its people” and called for Israel to be compelled to fully implement Security Council Resolution 1701, including the immediate cessation of hostilities and the withdrawal from all Lebanese territories.
The statement also reaffirmed “the crucial role of UNIFIL in extending state authority across Lebanon's entire territory, in close cooperation with the Lebanese Army.”
translated by international scopes team
