**”فرصة وحيدة” لوقف الحرب في لبنان**
وسط الأزمات السياسية والأمنية التي تعصف بلبنان، يعتقد النائب أديب عبد المسيح أن انتخاب رئيس للجمهورية يمثل الفرصة الوحيدة لوقف الحرب الحالية. وأوضح أن الحل لن يكون عبر الميدان العسكري بل من خلال القنوات الدبلوماسية، مشيرًا إلى أن القوى غير متوازنة ولا تصب في مصلحة لبنان، مما يعزز ضرورة التوجه نحو الحلول السلمية.
وأشار عبد المسيح في حديثه إلى “ليبانون ديبايت” أن العقبة الرئيسية تكمن في كيفية إجراء انتخابات الرئيس. كما ذكر أن قوى المعارضة قد اتفقت سابقًا على ترشيح جهاد أزعور، الذي حصل في الجلسة الأخيرة لمجلس النواب على 59 صوتًا، مما يجعله مرشحًا قويًا لمنصب الرئاسة في هذه المرحلة. واعتبر أن العودة إلى ترشيح أزعور ستكون الخيار الأنسب في الوقت الحالي، خاصة مع تأييده لتنفيذ القرارات الدولية التي تدعمها جميع الدول.
وبالنسبة لاستمرار الحرب، توقع عبد المسيح أن النزاع قد يستمر حتى موعد الانتخابات الرئاسية الأميركية، لكنه أبدى أمله في أن يتوقف القتال قبل هذا الموعد. وأشار إلى أهمية وجود خطوة دبلوماسية قوية من الحكومة اللبنانية، تتمثل في إعلان وقف إطلاق النار من جانب واحد بالتنسيق مع حزب الله، مما سيعزز الوساطات الدولية لإحلال السلام.
المصدر: ليبانون ديبايت
**”One Last Chance” to End the War in Lebanon**
In the midst of Lebanon's ongoing political and security crises, MP Adeeb Abed Al-Maseeh believes that electing a president is the only viable way to end the current war. He stressed that the solution won't come from the battlefield, but rather through diplomatic channels, highlighting that the balance of power is not in Lebanon's favor, making peaceful solutions more urgent.
Speaking to “Lebanon Debate,” Al-Maseeh emphasized that the main issue lies in how to conduct the presidential elections. He reminded that the opposition had previously agreed on nominating Jihad Azour, who garnered 59 votes in the last parliamentary session dedicated to electing a president, making him a strong candidate for the presidency at this stage. Al-Maseeh stated that reverting to Azour’s candidacy is the most viable option now, particularly because he supports the implementation of international resolutions, which all nations call for.
Regarding the continuation of the war, Al-Maseeh predicted that the conflict might extend until the U.S. presidential elections. However, he expressed hope that the fighting could cease before then, stressing the need for a strong diplomatic step by the Lebanese government. This would involve unilaterally declaring a ceasefire in agreement with Hezbollah, which would reinforce international mediation efforts.
translated by international scopes team
