لهيب الصيف مستمر.. إليكم حالة الطقس في الأيام المقبلة

### نشرة الطقس الصادرة عن دائرة التقديرات في مصلحة الأرصاد الجوية في لبنان

**الإثنين، ٥ آب ٢٠٢٤ – النشرة الصباحية**

**الحالة العامة:**
يسود لبنان والحوض الشرقي للمتوسط طقس صيفي معتاد خلال الأيام المقبلة، مع درجات حرارة ضمن المعدلات الموسمية حتى يوم الأربعاء. اعتباراً من الخميس، يتوقع أن ترتفع درجات الحرارة بشكل ملحوظ في المناطق الداخلية.

**ملاحظة:** متوسط درجات الحرارة لشهر آب في بيروت يتراوح بين ٢٥ و٣٣ درجة مئوية، في طرابلس بين ٢٣ و٣٢ درجة مئوية، وفي زحلة بين ١٨ و٣٥ درجة مئوية.

**تفاصيل الطقس المتوقع في لبنان:**

– **الإثنين:** طقس غائم جزئياً دون تغيير ملحوظ في درجات الحرارة. يتكون الضباب على المرتفعات وتنشط الرياح أحياناً، خصوصاً في شمال البلاد.

– **الثلاثاء:** طقس قليل الغيوم إلى غائم جزئياً، مع رياح ناشطة أحياناً. درجات الحرارة على الساحل تبقى مستقرة، بينما ترتفع في المناطق الجبلية وفي الداخل. يظهر الضباب على المرتفعات.

– **الأربعاء:** طقس قليل الغيوم إلى غائم جزئياً دون تغيير كبير في درجات الحرارة. تصبح الحرارة فوق معدلاتها الموسمية في المناطق الداخلية، مع استمرار تكون الضباب على المرتفعات.

– **الخميس:** طقس قليل الغيوم إجمالاً، مع استقرار درجات الحرارة على الساحل والجبال وارتفاع إضافي في المناطق الداخلية. الضباب يظل موجوداً على المرتفعات.

**معلومات إضافية:**

– **الرياح السطحية:** جنوبية غربية، سرعتها تتراوح بين ١٠ و٣٠ كم/س.
– **الانقشاع:** متوسط على الساحل، قد يسوء أحياناً على المرتفعات المتوسطة بسبب الضباب.
– **الرطوبة النسبية على الساحل:** تتراوح بين ٤٥% و٧٥%.
– **حال البحر:** متوسط ارتفاع الموج.
– **حرارة سطح الماء:** ٣٠°م.
– **الضغط الجوي:** ١٠٠٨ HPA (ما يعادل ٧٥٦ ملم زئبق).
– **ساعة شروق الشمس:** ٠٥:٥٣.
– **ساعة غروب الشمس:** ١٩:٣٤.

ابقوا على اطلاع بأحدث التحديثات لضمان استمتاعكم بوقتكم خلال هذا الطقس الصيفي الجميل!

المصدر: دائرة التقديرات في مصلحة الأرصاد الجوية

### Weather Bulletin from the Lebanese Meteorological Department

**Monday, August 5, 2024 – Morning Update**

**General Weather Conditions:**
Lebanon and the eastern Mediterranean basin will experience typical summer weather over the coming days, with temperatures remaining within seasonal averages until Wednesday. From Thursday, temperatures are expected to rise significantly, especially in inland areas.

**Note:** Average temperatures for August are between 25°C and 33°C in Beirut, between 23°C and 32°C in Tripoli, and between 18°C and 35°C in Zahle.

**Detailed Weather Forecast for Lebanon:**

– **Monday:** Partly cloudy with no significant change in temperatures. Fog will form on high elevations, and winds will occasionally strengthen, especially in the northern regions.

– **Tuesday:** Mostly clear to partly cloudy with occasional active winds. Coastal temperatures will remain stable, while temperatures will rise in the mountains and inland areas. Fog will persist on high elevations.

– **Wednesday:** Mostly clear to partly cloudy with little change in temperatures. Inland temperatures will exceed seasonal averages, with continued fog on high elevations.

– **Thursday:** Generally clear with stable temperatures on the coast and in the mountains, and an additional rise in inland temperatures. Fog will continue on high elevations.

**Additional Information:**

– **Surface Winds:** Southwesterly, with speeds ranging between 10 and 30 km/h.
– **Visibility:** Moderate on the coast, occasionally deteriorating on middle elevations due to fog.
– **Relative Humidity on the Coast:** Ranges between 45% and 75%.
– **Sea Conditions:** Moderate wave height.
– **Sea Surface Temperature:** 30°C.
– **Air Pressure:** 1008 HPA (equivalent to 756 mmHg).
– **Sunrise Time:** 05:53.
– **Sunset Time:** 19:34.

Stay updated with the latest forecasts to make the most of the beautiful summer weather!

ترجمة موقع international scopes